Telemanía
pixel

Italia se rinde a los encantos de 'Los Serrano'

La adaptación italiana de la comedia de Telecinco reúne a 7,6 millones de espectadores en el estreno de la tercera temporada

La taberna es ahora una tasca romana. La familia ha cambiado al Madrid por la Roma como el club de sus amores. E Italia se ha rendido ante Los Serrano., ha cosechado otro nuevo éxito en el arranque de su tercera temporada. I Cesaroni, la adaptación transalpina de la comedia que se despidió de Telecinco el pasado verano

En  Canale 5, el primer episodio de la nueva entrega -emitido el pasado viernes- fue seguido por 7.606.000 espectadores (30,7% de share), una audiencia similar a la que registró en su segunda tanda de capítulos (7,6 millones, 28,2%).

Protagonizada por Claudio Amendola (Giulio) y Elena Sofia Ricci (Lucia), a I Cesaroni llega la crisis de pareja que vivieron Diego (Antonio Resines) y Lucía (Belén Rueda). "Después de dos años de idilio, viviremos un momento difícil. Como pasa en todas las parejas", ha contado Ricci.

Giulio vive una decepción mayor: descubre que su hijo Mimmi es seguidor del Lazio, un golpe mortal en su orgullo giallorosso.

Como en el caso español, la comedia italiana ha conseguido atraer a la audiencia con su retrato de los conflictos que surgen en una familia de orígenes distintos. Un camino que abrió a finales de los 90 donde el doctor Martín (Emilio Aragón) de Telecinco y Globomedia se rebautizó como dottor Martini y ha triunfado en la Rai. Un medico in famiglia ,

I Cesaroni   ha sido reconocida con uno de los premios televisivos más prestigiosos de Italia: el Telegatti al mejor programa de ficción, que otorga cada año la revista Sonrrisi e Canzoni Tv.

Portugal y República Checa también han tenido sus propias familias serranas.  Bautizada por la lusa TVI como Os Serranos, el negocio familiar de Lisboa era una casa de petiscos (local de tapas tradicionales). En la versión checa, Horákovi, los protagonistas regentan un restaurante de salchichas en Praga.

Francia, Finlandia, Rusia, Rumania, México, Puerto Rico, Uruguay, Eslovenia, Croacia, Bosnia, Serbia, Macedonia y Kosovo, entre otros, emiten la versión original de Globomedia doblada a sus respectivos idiomas.

Déjanos tu opinión

SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

EMPRESAS

"La TV en abierto sigue viva porque ha sabido reinventarse continuamente"

El balance de Mediaset España hasta septiembre es "muy bueno en todas las líneas de la cuenta de resultados", apunta el director general de Gestión y Operaciones, Massimo Musolino

Publicidad

PROGRAMAS NACIONALES

Tres esquinas para 'Chester in love'

El peluquero Lluis Llongueras, el actor Santiago Segura y el chef Jordi Cruz participan en el programa de entrevistas de Risto Mejide, que regresa a Cuatro con su segunda temporada

PREMIOS

'Sé quién eres' y Blanca Suárez, Ondas 2017

La 64ª edición de los premios de Radio Barcelona reconocen al 'thriller' de Blanca Portillo y Francesc Garrido y a la protagonista de 'Lo que escondían sus ojos', de Telecinco

GENTE

Meghan Markle deja 'Suits' para preparar su papel de princesa

Enrique de Inglaterra ya ha recibido el beneplácito de su abuela Isabel y de su padre, Carlos, para casarse con la actriz canadiense de la que se ha enamorado

ACCIDENTE

Chiquito de la Calzada ya ha vuelto a casa

Gregorio Sánchez, de 85 años, fue rescatado en su domicilio por los bomberos tras sufrir una caída por la deshidratación que le provocó un tratamiento contra el estreñimiento

SERIES NACIONALES

Secretos, mentiras, traiciones y una desaparición en 'El accidente'

Primer 'teaser' de la serie producida por Telecinco y Globomedia y protagonizada por Inma Cuesta y Quim Gutiérrez

RANKING

Las audiencias, dato a dato

Toda la información de espectadores y cuota de cada programa y cada cadena

Publicidad

mostrar

Publicidad