Telemanía
pixel

.

La chapuza iraní para tapar el escote de Charlize Theron

La agencia ILNA News censuró a la protagonista de 'Monster' en la entrega del Oscar 2017 a la mejor película en habla no inglesa para 'El viajante'

.

Charlize Theron y Shirley MacLane en la gala de los Oscar 2017

En la televisión española bajo el Gobierno de Franco, hace más de cuatro décadas, se tapaba con un chal el escote de las artistas. En la iraní de hoy en día, se recurre a la brocha más gruesa de Photoshop para emborronar los centímetros de piel que no son del gusto de los censores.

La última víctima ha sido Charlize Theron, que en la ceremonia de los Oscar 2017 entregó, junto a Shirley MacLane, la estatuilla a mejor película en habla no inglesa a la cinta iraní El viajante, de Asghar Farhadi.

A la agencia ILNA News le debió parecer excesivo lo que mostraba el Dior de la ganadora del Oscar por Monster, y sus editores le pintaron encima una especie de jersey de cuello vuelto que tapaba el escote y los brazos de la actriz sudafricana.

En algunos cambios de plano, como la tarea se complicaba, cortaron por lo sano y recurrieron a un cuadrado que difuminaba un amplio espacio de la pantalla.

La otra víctima de la noche más glamourosa del año en Hollywood fue la empresaria iranoestadounidense Anousheh Ansari, encargada por Farhadi de recoger el premio en su nombre en caso de recibirlo. Farhadi no asistió a la ceremonia en protesta contra la política migratoria del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Charlize Theron y Shirley MacLane censuradas en la gala de los Oscar 2017 por un medio iraní
Charlize Theron y Shirley MacLane censuradas en la gala de los Oscar 2017 por un medio iraní
Anousheh Ansari en la gala de los Oscar 2017

SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

EMPRESAS

"La TV en abierto sigue viva porque ha sabido reinventarse continuamente"

El balance de Mediaset España hasta septiembre es "muy bueno en todas las líneas de la cuenta de resultados", apunta el director general de Gestión y Operaciones, Massimo Musolino

Publicidad

PROGRAMAS NACIONALES

Tres esquinas para 'Chester in love'

El peluquero Lluis Llongueras, el actor Santiago Segura y el chef Jordi Cruz participan en el programa de entrevistas de Risto Mejide, que regresa a Cuatro con su segunda temporada

PREMIOS

'Sé quién eres' y Blanca Suárez, Ondas 2017

La 64ª edición de los premios de Radio Barcelona reconocen al 'thriller' de Blanca Portillo y Francesc Garrido y a la protagonista de 'Lo que escondían sus ojos', de Telecinco

GENTE

Meghan Markle deja 'Suits' para preparar su papel de princesa

Enrique de Inglaterra ya ha recibido el beneplácito de su abuela Isabel y de su padre, Carlos, para casarse con la actriz canadiense de la que se ha enamorado

ACCIDENTE

Chiquito de la Calzada ya ha vuelto a casa

Gregorio Sánchez, de 85 años, fue rescatado en su domicilio por los bomberos tras sufrir una caída por la deshidratación que le provocó un tratamiento contra el estreñimiento

SERIES NACIONALES

Secretos, mentiras, traiciones y una desaparición en 'El accidente'

Primer 'teaser' de la serie producida por Telecinco y Globomedia y protagonizada por Inma Cuesta y Quim Gutiérrez

RANKING

Las audiencias, dato a dato

Toda la información de espectadores y cuota de cada programa y cada cadena

Publicidad

mostrar

Publicidad