Telemanía
pixel

.

La chapuza iraní para tapar el escote de Charlize Theron

La agencia ILNA News censuró a la protagonista de 'Monster' en la entrega del Oscar 2017 a la mejor película en habla no inglesa para 'El viajante'

.

Charlize Theron y Shirley MacLane en la gala de los Oscar 2017

En la televisión española bajo el Gobierno de Franco, hace más de cuatro décadas, se tapaba con un chal el escote de las artistas. En la iraní de hoy en día, se recurre a la brocha más gruesa de Photoshop para emborronar los centímetros de piel que no son del gusto de los censores.

La última víctima ha sido Charlize Theron, que en la ceremonia de los Oscar 2017 entregó, junto a Shirley MacLane, la estatuilla a mejor película en habla no inglesa a la cinta iraní El viajante, de Asghar Farhadi.

A la agencia ILNA News le debió parecer excesivo lo que mostraba el Dior de la ganadora del Oscar por Monster, y sus editores le pintaron encima una especie de jersey de cuello vuelto que tapaba el escote y los brazos de la actriz sudafricana.

En algunos cambios de plano, como la tarea se complicaba, cortaron por lo sano y recurrieron a un cuadrado que difuminaba un amplio espacio de la pantalla.

La otra víctima de la noche más glamourosa del año en Hollywood fue la empresaria iranoestadounidense Anousheh Ansari, encargada por Farhadi de recoger el premio en su nombre en caso de recibirlo. Farhadi no asistió a la ceremonia en protesta contra la política migratoria del presidente de Estados Unidos, Donald Trump.

Charlize Theron y Shirley MacLane censuradas en la gala de los Oscar 2017 por un medio iraní
Charlize Theron y Shirley MacLane censuradas en la gala de los Oscar 2017 por un medio iraní
Anousheh Ansari en la gala de los Oscar 2017

SÍGUENOS EN LAS REDES SOCIALES

AUDIENCIAS

La vuelta de la Supercopa en Telecinco, lo más visto del verano

La victoria del Real Madrid sobre el Barça en el primer duelo de la temporada reúne a 6.553.000 espectadores, y en el 'minuto de oro' suma 7,5 millones de aficionados

Publicidad

FICCIÓN NACIONAL

"¿A quién voy a engañar yo vestido de mujer?"

Carlos Santos se convierte en la profesora de música de sus hijos en 'Ella es tu padre', comedia que Telecinco estrena en otoño

SERIES USA

HBO España emite por error el sexto episodio de 'Juego de tronos'

La 'autofiltración' del capítulo de la serie basada en las novelas de George R. R. Martin se produce días después del robo de 1,5 'terabytes' de datos de la cadena por cable

CINE

'El secreto de Marrowbone' se estrena en el Festival de Toronto

El debut cinematográfico de Sergio G. Sánchez producido en colaboración con Telecinco Cinema llega a los cines españoles el 27 de octubre

GENTE

Taylor Swift 'invierte' contra el acoso sexual tras ganar el juicio por abusos

La fundación de la actriz de 'Ley y orden' Mariska Hargitay, amiga de la autora de 'Shake it off', recibe una donación tras la multa de un dólar al locutor David Mueller

RANKING

Las audiencias, dato a dato

Toda la información de espectadores y cuota de cada programa y cada cadena

Publicidad

mostrar

Publicidad