Dakota Johnson, 'estrella' del verano de Amenábar