Greg Kinnear, un abogado frustrado en 'Rake'