Martiño Rivas y Alessandra Mastronardi, 'Romeo y Julieta' en Telecinco