En el octavo capítulo de La verdad,, el caso se deriva directamente a la fiscalía de menores. En una dura comparecencia, la joven se ve obligada a recordar terribles momentos de su vida anterior. Cuando parece que el asunto se va a resolver aparece la testigo del asesinato, Irina Pavlova, una antigua prostituta que actualmente se encuentra en el programa de protección de testigos.
Durante el interrogatorio, Paula dice algo que hace que Lidia (Lydia Bosch) pero prefiere cerrar los ojos y buscar consuelo en brazos de Lalo (José Luis García Pérez).
Mientras tanto, Eguía (Jon Kortajarena) consigue contactar con el padre de Ricardo Vega (Sergio Peris-Mencheta) Por su parte, en un movimiento desesperado por neutralizar a su mujer en el asunto del banco y en sus negocios, Fernando (Ginés García Millán) le cuenta a Lidia toda la verdad